Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Ankarina OÜ
Sepapaja tn 6
Lasnamäe linnaosa
15551 Tallinn
Estland
Registrikood: 17549227
Vertreten durch den Vorstand: Anna Lippmann
E-Mail: hello@ankarina.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nach Art. 37 DSGVO nicht erforderlich und nicht benannt.

2. Grundsatz

Diese Website verarbeitet so wenig personenbezogene Daten wie technisch möglich. Es werden keine Tracking-Cookies, kein Analytics, keine Werbe-Pixel und kein Re-Targeting eingesetzt. Schriftarten werden von dieser Domain selbst ausgeliefert, nicht von Google Fonts. Es findet keine Übermittlung an Drittanbieter statt, außer den hier ausdrücklich genannten technisch notwendigen Komponenten.

3. Hosting und Auslieferung

Diese Website wird als statische Seite über Cloudflare Pages ausgeliefert, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare betreibt ein weltweites Server-Netzwerk mit Standorten auch in der Europäischen Union; Anfragen aus Europa werden in der Regel an europäischen Standorten beantwortet. Cloudflare ist ein US-Unternehmen; eine Übermittlung technischer Verbindungsdaten (insbesondere der IP-Adresse) in die USA kann daher nicht ausgeschlossen werden. Grundlage der Zusammenarbeit ist das Data Processing Addendum von Cloudflare, das die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) einschließt.

Beim Abruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, User-Agent), um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Wir selbst führen keine Server-Logs und haben keinen Zugriff auf personenbezogene Roh-Logdaten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb).

4. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Fraunces, Inter Tight, JetBrains Mono) werden von dieser Domain selbst ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Font-Diensten statt.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten Angaben zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage und für etwaige Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung der Anfrage). Die Daten werden gelöscht, sobald der Verarbeitungszweck entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Externe Links

Diese Website verlinkt auf externe Angebote, darunter fridasfussel.studio, a-n-k-a.com, trichiq.com, astraleria.com, propheterie.com, brustkrebs-kompass.de, codeberg.org und github.com. Beim Anklicken solcher Links verlassen Sie diese Website. Es gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

7. Cookies und Browser-Speicher

Diese Website setzt keine Cookies. Es findet kein Tracking, keine Reichweitenmessung und keine Einbindung von Drittanbieter-Skripten statt. Aus diesem Grund ist auch kein Cookie-Banner und keine Einwilligungsabfrage nach § 25 TDDDG (vormals TTDSG) erforderlich. Cookie-Banner werden nur dann verlangt, wenn nicht-notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien zum Einsatz kommen, was hier nicht der Fall ist.

Lokal im Browser gespeichert wird ausschliesslich Ihre Theme-Präferenz (hell oder dunkel), abgelegt über die Web-Storage-API. Diese Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei zulässig, weil sie für die von Ihnen aktiv gewählte Funktion (Theme-Auswahl) unbedingt erforderlich ist. Es wird nichts an einen Server übertragen. Beim Löschen der Browser-Daten oder beim Wechsel des Browsers wird die Einstellung mit entfernt.

Die Sprachumschaltung läuft komplett über getrennte URLs (deutsche Inhalte unter /de/, englische unter /en/, estnische unter /et/) und benötigt keinen clientseitigen Speicher.

8. Ihre Rechte

Es bestehen folgende Rechte:

• Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung der Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Für die Ankarina OÜ zuständige Aufsichtsbehörde ist die estnische Datenschutzbehörde: Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Tallinn, Estland, E-Mail: info@aki.ee, www.aki.ee. Das Beschwerderecht nach Art. 77 DSGVO können Sie daneben auch bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes ausüben, in Deutschland also bei der Landesdatenschutzbehörde Ihres Bundeslands (Übersicht: bfdi.bund.de).

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Erklärung wird angepasst, wenn neue Funktionen oder geänderte Rechtslage es erforderlich machen. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter dieser URL abrufbar.

Stand: 16. Juli 2026